Uusi harjoittelija!

Uusi harjoittelija!

Instituutilla on uusi harjoittelija! Esitimme Jasminille viisi kysymystä koskien Venäjän kieltä ja kulttuuria.

11. helmikuu 2020
Kirjoittaja: Suomen Pietarin instituutti

Jasmin Jämsén, 22, Orivesi

Miten kiinnostuksesi Venäjään ja venäjän kieleen kehittyi?

Muutin Pietariin perheeni kanssa ollessani 4-vuotias, sillä isäni oli Pietarissa pääkonsulina. Pietari ja venäläinen kulttuuri tekivät minuun syvän vaikutuksen jo pienenä. Kotimme ja edustustilat olivat vanhassa kauniissa palatsissa, Suomen pääkonsulin residenssissä Tšaikovski-kadulla. Se oli inspiroiva ympäristö prinsessaleikeille ja öljyvärimaalausharrastuksen aloittamiselle. Osallistuin moniin edustustilaisuuksiin, joita meillä järjestettiin. Pienelle tytölle oli mieleenjäävää keskustella vieraiden kanssa ja pukeutua kauniisiin juhlamekkoihin. Neljän Pietarissa asutun vuoden jälkeen jäi vahva tunne Pietarin sielukkuudesta, hetkessä elämisestä ja pyrkimyksestä kauneuteen. Pietarin ilmapiirissä sai tuntea elävänsä kuin sadussa.

Asuttuani Pietarin jälkeen Bulgariassa muutin Suomeen, missä opiskelin venäjän kieltä ja kulttuuria lukiossa ja yliopistossa. Olen matkustanut usein Venäjälle ja seurannut sen tapahtumia suurella mielenkiinnolla. Viime syksynä opiskelin venäjän kieltä vaihto-opiskelijana Pietarin valtionyliopistossa. Opiskelen kolmatta vuotta Tampereen yliopiston kauppatieteellisessä tiedekunnassa markkinointia, venäjän kieltä ja viestintää.

Suomessa vallitsee Venäjästä vahvoja mielikuvia. Mistä stereotypioista olet samaa, mistä eri mieltä?

Uskon stereotypioiden johtuvan tietämättömyydestä ja uuden kulttuurin vierastamisesta. Jos ei ole käynyt rajan tuolla puolen, ei voi koskaan tietää mikä maailma siellä odottaa. Monella suomalaisella on siis koettavanaan mahtava mahdollisuus tutustua naapurimaan rikkaaseen kulttuuriin ja samalla ymmärtää enemmän omastakin kulttuurista. Harva maailmassa asuu niin lähellä Pietarin kaltaista kultturellia miljoonakaupunkia. Tutustumalla venäläisyyteen voi aistia hienon jännitteen kahden kulttuurin välillä sekä sen kuinka erilaisuutemme ja samanlaisuutemme ovat vuorovaikutuksessa keskenään.

Stereotypia, jonka olen kohdannut, on venäläisten mieltymys prameuteen ja runsauteen. On mielestäni totta, että venäläiset panostavat juhliin ja pukeutuvat arkenakin hienosti. Se on mielestäni upeaa ja viestii osittain siitä, kuinka Venäjällä eletään hetkessä ja täysillä. Koska huomisesta ei voi varmuudella tietää, ainoa mikä merkitsee on tämä hetki.

Olen huomannut, että venäläisiä luullaan usein töykeiksi. Todellisuudessa venäläiset ovat hyvin lämminsydämisiä ja avuliaita sekä pitävät erityisesti lapsista. He ovat myös hyvin perhekeskeisiä, mikä on mielestäni hieno piirre.

Mitä haluaisit nähdä Pietarissa? Miten aiot viettää vapaa-aikaasi täällä?

Haluan kokea kulttuuria ja tavata ystäviäni. Konsertit, baletit, taide, museot ja sirkus ovat täällä upeita. Olisi mahtavaa tutustua syvemmin paikallisten suosimiin kohteisiin, piilotettuihin helmiin. Haluaisin käydä myös Uudessa Hollannissa, sillä historiallisten ja teollisten ympäristöjen uudelleenkehittäminen on mielestäni kiehtova nykyajan ilmiö. Innostukseni niihin heräsi kun perheeni yritys osti Korkeakosken entisen kenkätehtaan, nykyisen Walleniuksen Wapriikin. Aiomme elävöittää arvokasta kulttuuriperintöä ja luoda kulttuurihistoriallisesta punatiilisestä linnamaisesta rakennuksesta kulttuuritapahtumien keskittymän, mikä tarjoaa liike- ja toimistotiloja sekä järjestää erilaisia trendikkäitä tapahtumia. Uskon, että aikani Pietarissa ja Suomen instituutissa tuo mahdollisuuden aistia uusia tuulia ja trendejä sekä laajentaa kulttuuritietämystäni tuleviin projekteihini.

Onko sinulla suosikkisanaa venäjän kielessä? Jos on, mihin se liittyy?

Yksi lempisanoistani on душа, sillä olen kiinnostunut elämän syvällisistä asioista ja sielunelämästä. Душа voi tarkoittaa henkeä, sielua ja sielukkuutta. Pidän sanasta, sillä mielestäni venäläiset käyttävät sitä usein ja minulle sen jokapäiväinen käyttö symboloi sitä kuinka syvällisyys liittyy kaikkeen elämäämme joka hetkellä. Душа merkitsee minulle myös henkistä tietoa, mikä liittyy olennaisesti kirjoittamaani elämänfilosofiseen runokirjaani.

Mitkä ovat venäläisen keittiön suosikkiruokiasi?

Suosikkiruokiani ovat julien, karhupelmenit, suolakurkut hunajan ja smetanan kera sekä blinit mädillä ja smetanalla.

Venäjä

Pietari,
Bolshaja Konjushennaja 8
info@instfin.ru

Toimiston aukioloajat:  
ma-to 10-18
pe 10-16

Puhelin: +7 (812) 606-65-65
Faksi: +7 (812) 606-63-70

SUOMI

PL 313, 53501 Lappeenranta 

Liity uutiskirjeen tilaajaksi